Comments on: Page 46 http://www.redmoonrising.org/archive/page-46/ a steampunk fantasy webcomic Sun, 05 Feb 2012 12:02:20 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2 By: Kyethn http://www.redmoonrising.org/archive/page-46/comment-page-1/#comment-11561 Kyethn Mon, 31 Jan 2011 09:58:04 +0000 http://www.redmoonrising.org/?p=120#comment-11561 Hi Tania! You're right, the letters on the door do indeed say капитан. Ashul's society is very, very loosely based on early 20th century Russia and so it seemed appropriate to use Cyrillic script in places. I think this might be the only case of an actual word in Russian making it into the comic, though - mostly I've simply used Cyrillic script as an influence for any writing related to Ashul since I can read and write Cyrillic and it seemed appropriate. I don't actually speak Russian, though - anything more complicated than капитан and I suspect I would mangle it. :) Hi Tania! You’re right, the letters on the door do indeed say капитан. Ashul’s society is very, very loosely based on early 20th century Russia and so it seemed appropriate to use Cyrillic script in places. I think this might be the only case of an actual word in Russian making it into the comic, though – mostly I’ve simply used Cyrillic script as an influence for any writing related to Ashul since I can read and write Cyrillic and it seemed appropriate. I don’t actually speak Russian, though – anything more complicated than капитан and I suspect I would mangle it. :)

]]> By: Tania http://www.redmoonrising.org/archive/page-46/comment-page-1/#comment-11559 Tania Mon, 31 Jan 2011 08:49:43 +0000 http://www.redmoonrising.org/?p=120#comment-11559 hi! i'm your reader for more than a year, but i got a question for this early page. i just started rereading your wonderful comix and wanna ask if the letters on the door saying 'captain' are really russian or no? and if yes - than why? i'm russian myself, so i'm kinda interested)) hi! i’m your reader for more than a year, but i got a question for this early page. i just started rereading your wonderful comix and wanna ask if the letters on the door saying ‘captain’ are really russian or no? and if yes – than why? i’m russian myself, so i’m kinda interested))

]]> By: Legion http://www.redmoonrising.org/archive/page-46/comment-page-1/#comment-3041 Legion Fri, 12 Feb 2010 22:44:44 +0000 http://www.redmoonrising.org/?p=120#comment-3041 It feels that even though we just started this story,we already understand(and empathize)with the characters.not many webcomics can do this. also,small question? what's baconnaise?? It feels that even though we just started this story,we already understand(and empathize)with the characters.not many webcomics can do this.

also,small question? what’s baconnaise??

]]>